5.5 KB · ⇊ 3 parts · ⤓ Micron 5.5 KB · ⤓ HTML 21.9 KB

top

Un mweqgetabakomweg (下駄箱? dalle parole geta e hako, "scatola", "contenitore"cite-ref-1[1]cite-ref-trost-2-0[2]) è la scarpiera generalmente posta all'interno del mwgwmwhagenkan, la tradizionale anticamera d'ingresso che separa l'ambiente esterno da quello interno nelle abitazioni e in alcune strutture pubbliche in mwhqGiapponecite-ref-trost-2-1[2]cite-ref-3[3]cite-ref-shoes-4-0[4].

• Storia e descrizione

• Note

• Bibliografia

• Voci correlate

• Altri progetti

L'usanza giapponese di togliere le scarpe prima di entrare in casa si crede risalga almeno all'mwlqetà preistorica, quando le abitazioni costruite a diversi metri d'altezza rispetto al terreno erano la normacite-ref-5[5]. Durante il mwmgperiodo Heian (794-1192) erano soprattutto le classi più abbienti a ricorrere a tale accorgimento, spinte dall'esigenza di mantenere un certo livello di igiene all'interno delle zone abitabilicite-ref-shoes-4-1[4]. Successivamente, con il sorgere delle prime abitazioni e botteghe in legno ad uso comune, le mwnwmwoamachiya, si diffuse anche l'uso del mwoqgetabakocite-ref-iwai-6-0[6].

È possibile trovare i mwpwgetabako sia nelle abitazioni private che in alcune strutture pubbliche o commerciali, come scuolecite-ref-7[7] o mwramwrqsentōcite-ref-8[8]. Nelle abitazioni il mwsggetabako è generalmente in legno, situato all'interno del mwswgenkan e condiviso da tutti i membri della famigliacite-ref-iwai-6-1[6].

cite-note-11. ↑ mwvgmwvwMester, 2003,mwwa p. 231.

cite-note-trost-22. ↑ mwxgmwxwTrost, 2009,mwya p. 5.

cite-note-33. ↑ mwzamwzqIshimoto, 1963,mwzg p. 35.

cite-note-shoes-44. ↑ mwba(mwbqmwbgEN) mwbwmwcaRemoving Shoes, in mwcqA day in The Life, mwcgThe Japan Forum Newsletter, n.mwcw 8, The Japan Forum, giugno 1997. mwdaURL consultato il 27 maggio 2016 mwdq(archiviato dall'mwdgurl originale il 12 maggio 2009).

cite-note-55. ↑ mweg(mwewmwfaEN) mwfqmwfgGenkan (entrance), in mwfwMini Encyclopedia, The Japan Forum. mwgaURL consultato il 27 maggio 2016.

cite-note-iwai-66. ↑ mwhgmwhwIwai, 2008,mwia p. 174.

cite-note-77. ↑ mwja(mwjqmwjgEN) mwjwmwkaRemoving shoes, in mwkqA Day with Kentaro, The Japan Forum. mwkgURL consultato il 29 maggio 2016.

cite-note-88. ↑ mwlgmwlwIshiyama, 2009,mwma p. 19.

• citerefishimoto-1963(EN) Tatsuo Ishimoto e Kiyoko Ishimoto, The Japanese House: Its Interior and Exterior, Crown, 1963, ISBN non esistente.

• citerefishiyama-2009(EN) Elizabeth Ishiyama, Sento - The Japanese Public Bath, Lulu.com, 2009, ISBN 0-615-26365-8.

• citerefiwai-2008(JA) Hiromi Iwai, Ebiki mingu no jiten, Kawade Shobō Shinsha, 2008, ISBN 978-4-309-22487-9.

• citerefmester-2003(EN) Armin Mester, Japanese Morphophonemics: Markedness and Word Structure, MIT Press, 2003, ISBN 978-0-262-59023-5.

• citereftrost-2009(EN) Michelle Trost, Toasty's Home-Made Japanese Lessons: Book One Basics, Dorrance Publishing, 2009, ISBN 978-1-4349-9418-9.

• mwowScarpiera

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Getabako